Former world No 1 explains ‘biggest challenge’ that ‘inspirational’ Carlos Alcaraz will face over next few years